1
00:00:06,594 --> 00:00:08,061
<i>ΕΙΝΑΙ ΔΥΣΚΟΛΟ ΝΑ ΦΑΝΤΑΣΤΟΥΜΕ</i>

2
00:00:08,094 --> 00:00:11,094
<i>ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΠΙΟ ΚΟΝΤΑ
ΑΠΟ ΤΙ ΕΙΜΑΣΤΕ ΤΩΡΑ.</i>

3
00:00:11,336 --> 00:00:13,302
<i>ΑΛΛΑ ΜΠΟΡΟΥΜΕ,
ΞΕΡΕΙΣ.</i>

4
00:00:16,302 --> 00:00:17,802
<i>ΠΙΟ ΚΟΝΤΑ ΑΠΟ ΑΥΤΟ;</i>

5
00:00:17,836 --> 00:00:20,602
<i>ΝΑΙ.</i>

6
00:00:26,095 --> 00:00:29,229
<i>ΕΔΩ ΣΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑ ΜΟΥ, ΙΑΣΩΝΑ,</i>

7
00:00:29,262 --> 00:00:34,662
<i>ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΝΙΩΘΩ ΤΗ ΖΕΣΤΑΣΙΑ ΣΑΣ
ΒΑΘΙΑ ΜΕΣΑ.</i>

8
00:00:46,240 --> 00:00:48,740
<i>ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ ΘΕΛΩ
ΓΙΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ;</i>

9
00:00:48,773 --> 00:00:51,840
Ο ΑΝΤΡΑΣ ΜΟΥ 8 Χ 10;

10
00:00:51,873 --> 00:00:54,807
<i>ΑΥΤΗ Η ΣΤΙΓΜΗ
ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ.</i>

11
00:01:40,240 --> 00:01:43,607
ΤΩΡΑ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΝΤΡΟΠΗ.

12
00:02:13,207 --> 00:02:16,340
ΤΖΟ, ΞΕΡΕΙΣ ΔΕΝ ΜΟΥ ΑΡΕΣΟΥΝ ΤΑ ΟΠΛΑ
ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ.

13
00:02:32,140 --> 00:02:34,673
ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΝΑ ΜΗΝ ΦΟΡΤΩΘΕΙ,

14
00:02:34,707 --> 00:02:36,273
Ή ΘΑ...

15
00:04:18,173 --> 00:04:20,640
<i>ΓΙΑΤΡΟΣ...
ΤΙ ΣΕ ΦΕΡΝΕΙ ΕΔΩ;</i>

16
00:04:20,673 --> 00:04:23,040
<i>ΑΚΟΥΣΑ Πυροβολισμό.
ΕΙΣΤΕ ΚΑΛΑ;</i>

17
00:04:23,073 --> 00:04:24,873
ΕΙΜΑΙ ΚΑΛΑ.

18
00:04:33,273 --> 00:04:35,407
ΤΙ ΚΟΙΤΑΖΕΙΣ;

19
00:04:48,273 --> 00:04:51,040
<i>ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΤΙΠΟΤΑ ΛΑΘΟΣ
ΜΕ ΤΗΝ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ΣΑΣ.</i>

20
00:04:51,073 --> 00:04:54,040
<i>ΜΗΝ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΤΕ ΝΑ ΡΥΘΜΙΣΕΤΕ
Η ΕΙΚΟΝΑ.</i>

21
00:04:54,073 --> 00:04:57,340
<i>ΤΩΡΑ ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ
Η ΜΕΤΑΔΟΣΗ.</i>

22
00:04:57,373 --> 00:04:59,373
<i>ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟΝ ΟΡΙΖΟΝΤΙΑ,</i>

23
00:04:59,407 --> 00:05:01,273
<i>ΚΑΘΕΤΟ.</i>

24
00:05:01,307 --> 00:05:04,273
<i>ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΣΑΣ ΠΑΡΑΓΩΓΟΥΜΕ
ΜΕ ΧΙΛΙΑ ΚΑΝΑΛΙΑ</i>

25
00:05:04,307 --> 00:05:08,873
<i>Ή ΑΝΑΠΤΥΞΤΕ ΜΙΑ ΜΟΝΑΔΙΚΗ ΕΙΚΟΝΑ
ΣΤΗΝ ΚΡΥΣΤΑΛΛΙΚΗ ΔΙΑΦΑΝΕΙΑ...</i>

26
00:05:08,907 --> 00:05:10,773
<i>ΚΑΙ ΠΕΡΑ.</i>

27
00:05:10,807 --> 00:05:12,940
<i>ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΟΥΜΕ ΤΟ ΟΡΑΜΑ ΣΑΣ</i>

28
00:05:12,973 --> 00:05:16,507
<i>ΣΕ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ ΦΑΝΤΑΣΙΑ ΜΑΣ
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ συλλάβει.</i>

29
00:05:16,540 --> 00:05:18,507
<i>ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ ΩΡΑ,</i>

30
00:05:18,540 --> 00:05:22,973
<i>ΘΑ ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ
ΟΛΑ ΑΥΤΑ ΠΟΥ ΒΛΕΠΕΙΣ ΚΑΙ ΑΚΟΥΣ.</i>

31
00:05:34,373 --> 00:05:38,307
<i>ΠΡΟΚΕΙ ΝΑ ΕΜΠΕΙΡΙΣΕΙΣ
ΤΟ ΔΕΟΣ ΚΑΙ ΤΟ ΜΥΣΤΗΡΙΟ</i>

32
00:05:38,340 --> 00:05:41,407
<i>ΠΟΥ ΦΤΑΝΕΙ ΑΠΟ
ΤΟ ΠΙΟ ΒΑΘΥ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΜΥΑΛΟ</i>

33
00:05:41,440 --> 00:05:44,573
<i>ΠΡΟΣ
ΤΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΑ ΟΡΙΑ.</i>

34
00:05:51,598 --> 00:05:53,798
<i>ΑΚΟΜΗ ΚΑΙ ΣΤΟ ΠΙΟ ΑΘΩΟ
ΤΩΝ ΜΥΑΛΩΝ,</i>

35
00:05:53,831 --> 00:05:59,098
<i>ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΑΚΟΜΑ ΜΥΣΤΙΚΑ
ΤΟ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΑΡΙΣΤΕΡΟ ΑΠΟΚΑΛΥΨΗ.</i>

36
00:06:39,374 --> 00:06:42,407
ΔΙΑΤΑΜΕ, ΚΑΝΕΙ ΚΡΥΟ
ΕΚΕΙ ΕΞΩ ΑΠΟΨΕ.

37
00:06:46,041 --> 00:06:50,566
ΓΕΙΑ, ΤΙ ΔΙΑΟΛΟ ΚΑΝΕΙΣ
ΞΕΚΙΝΑ ΧΩΡΙΣ ΕΜΕΝΑ;

38
00:06:50,600 --> 00:06:53,600
ΕΙΠΕΣ ΟΤΙ ΘΑ ΕΙΣΑΙ ΣΠΙΤΙ
ΜΕΧΡΙ 5:00.

39
00:06:53,633 --> 00:06:56,133
ΕΙΝΑΙ 5:00.

40
00:06:59,133 --> 00:07:01,133
ΕΙΝΑΙ 5 ΜΕΤΑ ΤΙΣ 5:00.

41
00:07:05,824 --> 00:07:08,324
ΤΙ ΕΚΑΝΕΣ ΣΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΣΟΥ;

42
00:07:12,224 --> 00:07:13,691
ΓΕΙΑ ΜΠΕΚΑ.

43
00:07:13,724 --> 00:07:16,324
ΜΠΕΚΑ ΚΟΥΦΗ;
ΟΧΙ.

44
00:07:16,357 --> 00:07:18,591
ΤΙ ΕΚΑΝΕΣ ΣΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΣΟΥ;

45
00:07:18,624 --> 00:07:20,157
ΜΟΛΙΣ ΤΟ ΚΑΤΑΠΛΗΞΑ.

46
00:07:20,191 --> 00:07:22,157
ΤΟ ΚΑΤΑΠΛΗΞΕ;

47
00:07:22,191 --> 00:07:23,991
ΝΑΙ, ΤΟ ΚΑΤΑΠΛΗΞΕ... ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΧΡΩΜΑ.

48
00:07:28,757 --> 00:07:32,291
ΑΥΤΟΣ Ο ΧΑΛΑΚΡΟΣ ΚΕΝΙ
ΠΑΡΑΔΟΣΗ ΤΟ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟ ΓΙΑ ΑΛΛΑΓΗ;

49
00:07:32,324 --> 00:07:34,791
ΑΝ ΕΝΝΟΕΙΣ ΤΟ ΕΙΔΙΚΟ ΣΟΥ
ΕΚΔΟΣΗ ΜΑΓΙΟ,

50
00:07:34,824 --> 00:07:36,291
ΝΑΙ, ΦΑΝΗΚΕ.

51
00:07:36,324 --> 00:07:39,857
ΚΑΤΑΛΑΒΕ ΣΕ ΤΟ ΜΕΤΑ ΤΟ ΔΕΙΠΝΟ.
ΒΑΛΤΕ ΤΟ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΡΕΚΛΑ ΣΑΣ.

52
00:07:51,524 --> 00:07:53,324
ΚΡΥΑΕΙ.

53
00:07:53,357 --> 00:07:55,291
Λοιπόν, ΑΡΓΗΣΕΙΣ.

54
00:07:58,457 --> 00:08:00,491
ΑΠΛΩΣ ΕΝΑ ΧΡΩΜΑ.

55
00:08:15,991 --> 00:08:18,891
ΔΕΝ ΕΙΠΑΤΕ ΤΙΠΟΤΑ
ΓΙΑ ΤΟ ΔΕΝΤΡΟ, JOE.

56
00:08:18,924 --> 00:08:21,924
ΒΑΛΤΕ ΤΟ ΠΟΛΥ ΝΩΡΙΣ.

57
00:08:21,957 --> 00:08:26,124
Λοιπόν, ΕΙΧΑΝ ΤΟ ΔΕΝΤΡΟ ΨΗΛΑ
ΣΗΜΕΡΑ ΣΤΗΝ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΜΟΥ ΙΣΤΟΡΙΑ.

58
00:08:26,157 --> 00:08:28,691
ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΤΗΝ TV ΓΝΩΡΙΖΟΥΝ
ΑΥΤΑ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ.

59
00:08:28,724 --> 00:08:31,291
ΕΛΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ ΘΑ ΕΙΝΑΙ
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΒΕΛΟΝΕΣ ΣΤΟ ΔΑΠΕΔΟ

60
00:08:31,324 --> 00:08:32,957
ΑΠΟ ΤΟ ΔΕΝΤΡΟ.

61
00:08:32,991 --> 00:08:34,624
ΠΙΟ ΗΛΙΘΙΟ ΑΠΟ ΜΙΑ ΑΝΑΡΤΗΣΗ.

62
00:08:38,241 --> 00:08:40,341
ΤΙ ΚΟΙΤΑΖΕΙΣ;

63
00:08:40,374 --> 00:08:42,341
ΤΙ ΝΟΜΙΖΕΤΕ
ΚΟΙΤΑΩ;

64
00:08:42,374 --> 00:08:44,874
ΙΣΩΣ ΣΚΕΦΤΟΜΑΙ
ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΣΟΥ

65
00:08:44,908 --> 00:08:47,408
ΕΝΑ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ ΜΑΓΙΟ
ΓΙΑ ΤΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ.

66
00:08:47,441 --> 00:08:50,974
ΙΣΩΣ ΕΝΑ ΜΠΙΚΙΝΙ,

67
00:08:51,008 --> 00:08:52,741
ΓΕΙΑ,

68
00:08:52,774 --> 00:08:56,708
ΙΣΩΣ ΣΕ ΠΑΡΩ
ΕΝΑ ΚΟΥΣΤΟΥΜΙ ΓΕΝΕΘΛΙΩΝ ΓΙΑ ΤΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ.

69
00:08:56,741 --> 00:08:58,674
ΙΣΩΣ
ΘΑ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΕΙΣ.

70
00:08:58,708 --> 00:09:00,241
ΤΟ ΠΑΡΕ;

71
00:09:00,274 --> 00:09:03,208
ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΤΙΠΟΤΑ.

72
00:11:14,373 --> 00:11:16,206
ΜΠΕΚΚΑ.

73
00:11:16,240 --> 00:11:19,273
ΜΠΕΚΚΑ... ΓΕΙΑ, ΜΠΕΚΑ.

74
00:11:19,306 --> 00:11:21,040
ΓΕΙΑ ΜΠΕΚΑ.

75
00:12:03,840 --> 00:12:06,573
Η ΑΙΜΟΡΡΑΓΙΑ ΤΟΥ ΧΑΡΚΟΥ ΣΑΣ.

76
00:12:06,606 --> 00:12:08,106
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

77
00:12:08,140 --> 00:12:10,573
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΡΟΣΕΧΕΙΣ
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΝΑ ΚΡΟΥΜΕ ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΣΟΥ.

78
00:12:10,606 --> 00:12:12,540
ΕΚΕΙ ΕΙΝΑΙ Ο ΕΓΚΕΦΑΛΟΣ ΣΟΥ.

79
00:12:12,573 --> 00:12:14,073
Λοιπόν, ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ ΕΝΑ...

80
00:12:14,106 --> 00:12:16,240
ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΠΑΤΕ ΝΑ ΔΕΙΤΕ
DOC FINK;

81
00:12:16,273 --> 00:12:17,940
Ο DOC FINK ΕΙΝΑΙ ΚΤΗΝΙΑΤΡΟΣ.

82
00:12:17,973 --> 00:12:21,140
ΕΙΝΑΙ ΑΚΟΜΑ ΓΙΑΤΡΟΣ,
ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ 9,00 $ ΜΙΑ ΕΠΙΣΚΕΨΗ.

83
00:12:21,173 --> 00:12:24,073
ΔΕΝ ΒΛΕΠΩ
ΚΑΝΕΝΑΣ ΕΚΤΟΣ ΕΜΕΝΑ

84
00:12:24,106 --> 00:12:27,106
ΚΕΡΔΙΖΟΝΤΑΣ ΧΡΗΜΑΤΑ
ΕΔΩ ΓΥΡΩ, ΕΣΥ;

85
00:12:31,106 --> 00:12:33,073
ΔΕΙΤΕ ΤΟΝ,
ΜΗΝ ΤΟΝ ΔΕΙΤΕ.

86
00:12:33,106 --> 00:12:34,573
ΟΛΑ ΛΕΩ

87
00:12:34,606 --> 00:12:37,073
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΣΟΥ
ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ Ο ΕΓΚΕΦΑΛΟΣ ΣΟΥ.

88
00:12:37,106 --> 00:12:38,573
ΑΥΤΟ ΤΟ ΞΕΡΩ.

89
00:12:38,606 --> 00:12:42,606
ΛΟΙΠΟΝ,

90
00:12:42,640 --> 00:12:45,606
ΟΥΤΕ ΒΡΟΧΗ
ΟΥΤΕ ΧΙΟΝΙ ΟΥΤΕ ΧΙΟΝΙ.

91
00:12:45,640 --> 00:12:48,473
ΕΙΜΑΙ ΣΤΟ P.O.

92
00:12:54,173 --> 00:12:55,640
ΞΕΧΑΣΑ ΤΟ ΜΕΣΗΜΕΡΙΝΟ ΣΟΥ!

93
00:12:57,173 --> 00:12:59,540
ΔΕΝ ΘΑ ΗΘΕΛΑΤΕ
ΓΙΑ ΝΑ ΧΑΣΕΤΕ.

94
00:12:59,573 --> 00:13:01,706
ΤΙ ΥΠΟΤΙΘΕΤΑΙ ΝΑ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΑΥΤΟ;

95
00:13:01,740 --> 00:13:04,340
ΣΑΝΤΟΥΙΤΣ ΜΠΟΛΟΝΙΑ.
ΞΕΡΩ ΣΟΥ ΑΡΕΣΟΥΝ.

96
00:13:07,806 --> 00:13:09,306
ΑΝΤΙΟ.

97
00:13:12,705 --> 00:13:14,025
ΑΝΤΙΟ!

98
00:13:31,358 --> 00:13:32,679
ΜΠΕΚΚΑ.

99
00:13:37,292 --> 00:13:38,717
ΜΠΕΚΚΑ.

100
00:13:41,958 --> 00:13:43,425
ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ ΕΚΕΙ;

101
00:13:43,458 --> 00:13:45,425
ΕΙΜΑΙ ΕΓΩ.

102
00:13:45,458 --> 00:13:47,158
ΣΤΗΝ T.V.

103
00:13:47,192 --> 00:13:50,225
ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΤΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ
ΘΕΛΩ ΝΑ ΣΟΥ ΠΩ.

104
00:14:24,958 --> 00:14:27,425
ΞΕΡΕΙΣ Ο ΑΝΤΡΑΣ ΣΟΥ Ο ΤΖΟ ΕΙΝΑΙ

105
00:14:27,458 --> 00:14:29,315
ΒΑΖΟΝΤΑΣ ΤΙΣ ΜΠΟΤΕΣ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΧΟΥΣΙ
ΚΑΤΩ ΣΤΟ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟ;

106
00:14:30,892 --> 00:14:33,292
ΑΠΛΑ ΝΟΜΙΖΑ ΟΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΞΕΡΕΙΣ.

107
00:14:44,258 --> 00:14:45,725
ΚΥΡΙΕ... ΘΕΟΣ.

108
00:14:45,758 --> 00:14:47,058
ΚΥΡΙΕ... ΘΕΟΣ.

109
00:14:47,092 --> 00:14:48,758
ΑΡΧΟΝΤΑΣ.

110
00:15:02,392 --> 00:15:04,325
ΑΠΛΑ ΚΑΛΕΣΕ ΕΝΑ ΑΣΦΑΛΕΙΟ.

111
00:15:04,358 --> 00:15:06,792
ΚΑΛΕΣΤΕ ΕΝΑ ΑΣΦΑΛΕΙΟ.

112
00:15:10,058 --> 00:15:11,525
ΜΠΕΚΚΑ.

113
00:15:11,558 --> 00:15:13,025
ΕΣΥ ΗΣΥΧΟΣ!

114
00:15:13,058 --> 00:15:16,958
ΜΠΕΚΚΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΙΜΑ.
ΕΙΝΑΙ ΓΕΜΙΣΗ ΒΑΜΟΥΡΑ.

115
00:15:16,992 --> 00:15:19,192
ΘΑ ΔΩΣΕΙΣ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ
ΕΜΦΡΑΓΜΑ.

116
00:15:19,225 --> 00:15:20,892
ΕΙΝΑΙ ΓΕΜΙΣΗ ΒΑΜΟΥΡΟΥ,
ΜΠΕΚΚΑ.

117
00:15:20,925 --> 00:15:23,225
ΚΟΙΤΑ,
ΕΙΝΑΙ ΑΠΟ ΤΟ ΚΕΙΚ ΚΑΦΕ.

118
00:15:40,758 --> 00:15:42,192
ΠΟΙΟΣ ΕΙΣΑΙ ΕΣΥ;

119
00:15:43,858 --> 00:15:45,992
ΕΙΜΑΙ Ο ΑΝΤΡΑΣ 8 Χ 10.

120
00:15:46,025 --> 00:15:47,225
Λοιπόν, ΦΥΓΕ.

121
00:15:47,258 --> 00:15:50,725
ΘΑ ΗΘΕΛΑ ΝΑ,
ΑΛΛΑ ΕΓΩ ΕΙΜΑΙ ΚΟΛΛΗΜΕΝΟΣ ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΔΙΑΤΑΜΕΝΗ T.V.

122
00:15:50,758 --> 00:15:52,225
ΜΗ ΜΙΛΑΣ.

123
00:15:52,258 --> 00:15:53,658
ΟΙ ΕΙΚΟΝΕΣ ΔΕΝ ΜΙΛΑΝΕ.

124
00:15:53,692 --> 00:15:55,858
ΜΠΕΚΚΑ, ΕΙΜΑΙ
ΟΧΙ ΕΙΚΟΝΑ.

125
00:15:55,892 --> 00:15:59,258
ΕΙΜΑΙ ΑΠΛΩΣ ΚΑΠΟΙΟΣ ΑΝΤΡΑΣ
ΠΟΥ ΗΡΘΕ ΜΕ ΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ.

126
00:16:00,725 --> 00:16:02,192
ΜΠΕΚΑ, ΣΑΣ ΠΑΡΑΚΑΛΩ,
ΜΗΝ ΤΟ ΚΑΝΕΤΕ ΑΥΤΟ.

127
00:16:03,692 --> 00:16:05,292
ΜΠΕΚΑ ΑΠΛΑ ΠΡΟΣΠΑΘΩ

128
00:16:05,325 --> 00:16:06,858
ΓΙΑ ΝΑ ΣΑΣ ΠΩ ΓΙΑ

129
00:16:06,892 --> 00:16:09,358
Ο ΑΝΤΡΑΣ ΣΟΥ
ΚΑΙ Η ΝΑΝΣΥ ΒΟΣ.

130
00:16:20,725 --> 00:16:22,192
ΓΕΙΑ ΣΟΥ;

131
00:16:22,225 --> 00:16:26,192
<i>ΡΕΜΠΕΚΑ,
ΕΙΝΑΙ Ο ΜΠΑΜΠΑΣ ΣΟΥ.</i>

132
00:16:26,225 --> 00:16:27,692
ΜΠΑΜΠΑΣ;

133
00:16:27,725 --> 00:16:29,192
<i>ΟΙ ΕΙΚΟΝΕΣ ΔΕΝ ΜΙΛΟΥΝ,
ΜΠΕΚΚΑ.</i>

134
00:16:29,225 --> 00:16:31,358
<i>ΑΝ ΝΟΜΙΖΕΤΕ
ΑΥΤΗ Η ΕΙΚΟΝΑ ΜΙΛΗΣΕ,</i>

135
00:16:31,392 --> 00:16:33,225
<i>ΤΟΤΕ ΕΣΥ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΤΡΕΛΟΣ!</i>

136
00:16:33,258 --> 00:16:34,758
ΜΠΑΠΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΕΙΣΑΙ...

137
00:16:34,792 --> 00:16:37,225
<i>ΑΚΟΥΤΕ ΦΩΝΕΣ
ΣΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΣΟΥ.</i>

138
00:16:37,258 --> 00:16:39,225
ΟΧΙ ΜΠΑΠΑ,
ΟΧΙ ΣΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΜΟΥ.

139
00:16:39,258 --> 00:16:40,892
ΜΟΥ ΜΙΛΗΣΕ ΣΩΣΤΑ.

140
00:16:40,925 --> 00:16:41,808
<i>ΜΠΕΚΑ!</i>

141
00:16:41,841 --> 00:16:43,808
ΟΧΙ,
ΜΟΥ ΜΙΛΗΣΕ ΣΩΣΤΑ.

142
00:16:43,841 --> 00:16:45,808
ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΕΞΩ ΑΠΟ ΜΟΥ.

143
00:16:45,841 --> 00:16:47,341
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΚΑΝΩ ΚΟΙΛΙΟΚΙΣΜΟ.

144
00:16:47,375 --> 00:16:48,850
<i>REBECCA BOUCHARD,
ΘΑ ΣΕ ΚΕΡΔΙΣΩ</i>

145
00:16:48,883 --> 00:16:50,350
<i>ΤΡΕΙΣ ΑΠΟΧΡΩΣΕΙΣ
ΤΟΥ BLISTER BLUE</i>

146
00:16:50,383 --> 00:16:51,783
<i>ΓΙΑ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΤΡΕΛΗ ΣΥΜΦΩΝΙΑ.</i>

147
00:16:51,817 --> 00:16:53,317
ΜΠΑΜΠΑΣ, Ορκίζομαι.

148
00:16:53,350 --> 00:16:55,317
<i>ΜΙΑ ΑΠΟΧΡΩΣΗ ΓΙΑ
ΣΚΕΦΤΟΥΜΕ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ.</i>

149
00:16:55,350 --> 00:16:56,783
ΜΟΥ ΜΙΛΗΣΕ ΣΩΣΤΑ.

150
00:16:56,817 --> 00:16:58,283
<i>ΜΙΑ ΑΠΟΧΡΩΣΗ ΓΙΑ ΨΕΜΑΤΑ.</i>

151
00:16:58,317 --> 00:16:59,783
ΟΧΙ, ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΩΣ ΕΝΑ ΧΡΩΜΑ.

152
00:16:59,817 --> 00:17:01,783
<i>ΜΙΑ ΑΠΟΧΡΩΣΗ
ΓΙΑ ΠΙΣΤΕΥΕ ΣΤΟ ΨΕΜΑ.</i>

153
00:17:01,817 --> 00:17:03,283
ΨΑΞΤΕ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΑΣ.

154
00:17:03,317 --> 00:17:04,817
ΔΕΙΤΕ, ΕΙΝΑΙ ΕΙΚΟΝΑ.

155
00:17:04,850 --> 00:17:06,317
<i>ΕΙΣΑΙ ΤΡΕΛΛΟΣ,
ΜΠΕΚΚΑ.</i>

156
00:17:06,350 --> 00:17:07,850
Λοιπόν, ΕΙΣΑΙ ΝΕΚΡΟΣ,

157
00:17:07,883 --> 00:17:10,817
ΘΑΜΜΕΝΟΣ ΣΤΟ ΧΩΜΑ,
ΛΟΙΠΟΝ ΣΩΠΑ!

158
00:17:10,850 --> 00:17:12,850
ΣΚΑΣΕ!

159
00:18:03,417 --> 00:18:07,050
BECKA PAULSON
ΟΠΩΣ ΖΩ ΚΑΙ ΑΝΑΠΝΕΩ.

160
00:18:07,083 --> 00:18:08,917
ΠΟΣΟ ΚΑΙΡΟ ΕΧΕΙ ΠΕΡΑΣΕΙ;

161
00:18:08,950 --> 00:18:11,383
ΦΑΝΤΩ ΑΠΟ ΕΚΤΟΣ
Η ΓΑΤΑ ΜΟΥ Ο ΟΖΥ ΠΕΘΑΝΕ.

162
00:18:11,417 --> 00:18:13,417
ΝΑΙ.
ΠΩΣ ΕΙΝΑΙ Ο OZZY;

163
00:18:13,450 --> 00:18:14,950
ΝΕΚΡΟΣ.

164
00:18:14,983 --> 00:18:16,917
ΝΑΙ,
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΩΣΤΟ.

165
00:18:16,950 --> 00:18:19,950
ΤΙ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΚΑΝΩ
ΓΙΑ ΣΕΝΑ ΣΗΜΕΡΑ;

166
00:18:23,350 --> 00:18:25,417
Λοιπόν, ΑΝΤΡΕΠΗΣΑ ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΜΟΥ.

167
00:18:25,450 --> 00:18:26,917
ΝΑΙ;

168
00:18:26,950 --> 00:18:28,417
ΠΟΤΕ ΗΤΑΝ ΑΥΤΟ;

169
00:18:28,450 --> 00:18:29,917
ΠΡΙΝ ΧΘΕΣ.

170
00:18:29,950 --> 00:18:32,917
ΚΑΙ ΠΩΣ ΕΚΑΝΕ
ΓΙΝΕΙ ΑΥΤΟ;

171
00:18:32,950 --> 00:18:36,450
ROOTING ΜΕΣΩ ΤΗΣ ΝΤΟΥΛΑΠΑΣ
ΓΙΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΑ ΣΤΟΛΙΔΙΑ.

172
00:18:36,483 --> 00:18:39,450
ΝΑ ΜΠΕΙ ΣΤΟ ΠΝΕΥΜΑ
ΓΙΑ ΤΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ;

173
00:18:39,483 --> 00:18:41,917
ΠΑΝΤΩΣ, είπε ο Τζο
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΡΘΩ ΝΑ ΣΕ ΔΩ

174
00:18:41,950 --> 00:18:44,417
ΕΠΕΙΔΗ ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΣΟΥ
ΕΚΕΙ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ Ο ΕΓΚΕΦΑΛΟΣ ΣΟΥ.

175
00:18:44,450 --> 00:18:47,283
ΝΑΙ ΛΟΙΠΟΝ,
ΕΧΕΙ ΔΙΚΙΟ ΣΕ ΑΥΤΟ.

176
00:18:47,317 --> 00:18:49,450
Λοιπόν, ΑΣ ΔΟΥΜΕ.

177
00:18:49,483 --> 00:18:51,450
ΕΧΕΙΣ
ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΑΠΟ ΤΙΣ...

178
00:18:51,483 --> 00:18:53,383
ΣΧΙΖΟΦΡΕΝΙΚΑ ΕΠΕΙΣΟΔΙΑ;

179
00:18:53,417 --> 00:18:55,383
ΤΟ ΕΨΑΞΑ.

180
00:18:55,417 --> 00:18:56,883
ΛΟΙΠΟΝ,
ΚΑΛΑ.

181
00:18:56,917 --> 00:18:59,383
ΕΧΕΙΣ
ΚΑΠΟΙΑ ΑΠΟ ΑΥΤΑ;

182
00:18:59,417 --> 00:19:01,383
ΕΧΩ ΑΚΟΥΣΕΙ ΦΩΝΕΣ.

183
00:19:01,417 --> 00:19:02,883
ΝΑΙ.

184
00:19:02,917 --> 00:19:04,383
ΕΤΣΙ ΕΙΝΑΙ
ΣΥΝΕΠΕΙΑ

185
00:19:04,417 --> 00:19:07,383
ΜΕ ΠΡΩΤΟ ΔΙΑΚΟΠΗ
ΨΥΧΩΤΙΚΑ ΕΠΕΙΣΟΔΙΑ, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ;

186
00:19:07,417 --> 00:19:08,883
ΝΑΙ ΣΙΓΟΥΡΑ.

187
00:19:08,917 --> 00:19:10,417
Λοιπόν, ΕΞΑΡΤΑΤΑΙ.

188
00:19:10,450 --> 00:19:12,883
ΠΟΙΟΥΣ Η ΦΩΝΗ ΗΤΑΝ;
ΗΤΑΝ ΤΖΟ;

189
00:19:12,917 --> 00:19:14,383
Ο ΜΠΑΜΠΑΣ ΜΟΥ.

190
00:19:15,917 --> 00:19:18,383
Ο ΜΠΑΜΠΑΣ ΣΟΥ
ΠΕΘΑΝΕ, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ;

191
00:19:18,417 --> 00:19:19,950
ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΤΟΝ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕ

192
00:19:19,983 --> 00:19:22,750
ΑΠΟ ΝΑ ΜΟΥ ΔΩΣΕΙΣ ΤΗΝ ΚΟΛΑΣΗ
ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΑ.

193
00:19:22,783 --> 00:19:25,083
ΜΠΕΚΑ,
ΜΙΣΩ ΝΑ ΤΟ ΛΕΩ,

194
00:19:25,117 --> 00:19:27,417
ΑΛΛΑ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΑΙΔΙΑ
ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΝΟΜΟ

195
00:19:27,450 --> 00:19:29,850
ΠΟΙΟΙ ΝΟΜΙΖΟΥΝ ΤΕΤΟΙΟ ΠΡΑΓΜΑ
ΕΙΝΑΙ ΚΩΜΙΚΟ.

196
00:19:29,883 --> 00:19:31,450
ΟΧΙ ΗΤΑΝ ΑΥΤΟΣ.

197
00:19:31,483 --> 00:19:34,817
ΘΥΜΑΜΑΙ ΣΑΝ ΤΗ ΦΩΝΗ ΤΟΥ
ΗΤΑΝ ΧΘΕΣ, ΠΟΥ ΗΤΑΝ.

198
00:19:34,850 --> 00:19:37,383
ΚΑΙ ΤΙ ΕΙΠΕ;

199
00:19:37,417 --> 00:19:38,950
ΠΟΥ ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΑΚΟΥΩ
ΦΩΝΕΣ.

200
00:19:38,983 --> 00:19:42,550
ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΙ ΕΙΡΩΝΙΚΟ,
ΕΝΝΟΩ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ Η ΦΩΝΗ.

201
00:19:42,583 --> 00:19:44,117
ΑΥΤΟ ΝΟΜΙΖΑ.

202
00:19:46,183 --> 00:19:50,750
ΛΟΙΠΟΝ, ΑΣ ΡΙΞΟΥΜΕ ΜΙΑ ΜΑΤΙΑ
ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΧΡΩΜΑ.

203
00:20:02,317 --> 00:20:04,817
ΑΠΛΑ ΚΡΑΤΕ ΑΚΟΜΑ.

204
00:20:04,850 --> 00:20:06,950
ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΟΡΙΤΣΙ.

205
00:20:06,983 --> 00:20:08,483
ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΟΡΙΤΣΙ.

206
00:20:12,583 --> 00:20:14,450
ΝΑΙ.

207
00:20:14,483 --> 00:20:16,283
ΑΥΤΟ ΦΑΙΝΕΤΑΙ...

208
00:20:16,317 --> 00:20:18,650
ΜΟΙΑΖΕΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ
ΜΙΑ ΕΔΟΧΗ

209
00:20:18,683 --> 00:20:20,917
ΑΠΟ ΕΝΑ ΧΡΩΜΑ
<i>PER SE.</i>

210
00:20:20,950 --> 00:20:24,483
ΤΩΡΑ ΤΙ ΕΙΔΟΣ
ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΗ ΔΙΑΚΟΣΜΗΣΗ

211
00:20:24,517 --> 00:20:26,483
ΕΙΠΕΣ
ΗΤΑΝ;

212
00:20:26,517 --> 00:20:28,483
ΜΕΓΑΛΟ ΚΑΙ ΓΥΑΛΙΣΤΕΡΟ ΚΑΙ ΒΑΡΥ.

213
00:20:28,517 --> 00:20:31,483
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΕΡΙΠΟΥ ΟΛΑ
ΑΥΤΟ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ.

214
00:20:31,517 --> 00:20:33,250
ΔΕΝ ΛΙΠΟΘΗΚΕΣ

215
00:20:33,283 --> 00:20:34,983
Ή ΚΑΝΕ ΕΜΕΤΟ
Ή ΤΙΠΟΤΑ;

216
00:20:35,017 --> 00:20:36,817
ΟΧΙ ΚΥΡΙΕ.

217
00:20:36,850 --> 00:20:41,217
Λοιπόν, ΘΕΡΑΠΕΥΕΤΑΙ
ΠΟΛΥ ΚΑΛΟ.

218
00:20:41,250 --> 00:20:44,217
Λοιπόν, αυτό είναι ΚΑΛΟ.

219
00:20:44,250 --> 00:20:47,483
ΝΑΙ,
ΤΩΡΑ ΑΚΟΥ ΜΠΕΚΚΑ,

220
00:20:47,517 --> 00:20:49,983
ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΒΑΛΩ
ΜΙΑ ΦΡΕΣΚΗ ΜΠΑΝΔΑ ΣΤΟ,

221
00:20:50,017 --> 00:20:54,783
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΟΥ ΔΩΣΩ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ
ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ ΓΙΑ ΤΙΣ ΦΩΝΕΣ.

222
00:20:54,817 --> 00:20:56,917
ΞΕΡΕΙΣ,
ΕΙΝΑΙ ΚΤΗΝΙΑΤΡΟΣ,

223
00:20:56,950 --> 00:21:00,183
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΥΓΓΡΑΦΩ ΣΩΣΤΑ
ΨΥΧΙΑΤΡΙΚΗ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΗ.

224
00:21:00,217 --> 00:21:02,783
Λοιπόν, ΟΣΟ ΛΕΣ
ΕΙΝΑΙ ΘΕΡΑΠΕΙΑ,

225
00:21:02,817 --> 00:21:05,617
ΤΟΤΕ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΩ ΤΟΝ ΤΖΟ
ΕΙΜΑΙ ΣΤΗΝ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ.

226
00:21:05,650 --> 00:21:07,583
ΝΑΙ.

227
00:21:11,983 --> 00:21:14,950
ΑΝ ΕΙΣΑΙ ΝΕΚΡΟΣ Ο ΜΠΑΜΠΑΣ ΣΟΥ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΑΣ ΚΑΛΕΣΩ ΞΑΝΑ,

228
00:21:14,983 --> 00:21:17,450
ΣΕ ΘΕΛΩ
ΓΙΑ ΒΑΣΗ ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ

229
00:21:17,483 --> 00:21:18,983
ΚΑΙ ΔΕΙΤΕ DOC SIMMONS.

230
00:21:19,017 --> 00:21:21,950
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΣΕ ΦΤΙΑΞΕΙ
ΜΕ ΛΙΓΟ PROZAC Ή...

231
00:21:21,983 --> 00:21:24,950
Ο DOC SIMMONS έφυγε από τη ζωή
ΠΡΙΝ ΠΕΡΙΠΟΥ ΕΝΑ ΜΗΝΑ.

232
00:21:24,983 --> 00:21:26,617
ΑΠΟΦΥΓΕ.

233
00:21:26,650 --> 00:21:29,017
ΤΙ ΝΤΡΟΠΗ.

234
00:21:29,050 --> 00:21:31,317
ΗΤΑΝ ΣΧΕΔΟΝ ΕΤΟΙΜΟΣ
ΝΑ ΣΥΝΤΑΞΕΙ ΚΑΙ.

235
00:21:31,350 --> 00:21:32,750
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΝΤΡΟΠΗ.

236
00:21:34,217 --> 00:21:36,050
ΑΥΤΟ ΘΑ ΕΙΝΑΙ 9,00 $, ΠΑΡΑΚΑΛΩ.

237
00:21:38,483 --> 00:21:40,017
ΣΥΓΝΩΜΗ.

238
00:21:58,082 --> 00:21:59,549
ΓΕΙΑ, ΦΛΟ.

239
00:21:59,582 --> 00:22:01,049
ΓΕΙΑ ΚΑΙ ΣΕ ΣΕΝΑ,
ΜΠΕΚΚΑ.

240
00:22:01,082 --> 00:22:02,715
ΜΙΚΡΗ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΛΕΠΤΑ
ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΕΣ ΑΓΟΡΕΣ;

241
00:22:02,749 --> 00:22:04,049
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΛΕΠΤΑ;

242
00:22:04,082 --> 00:22:07,549
ΓΙΑ ΜΕΝΑ ΔΥΟ ΕΒΔΟΜΑΔΕΣ
ΠΡΙΝ Η 25η ΕΙΝΑΙ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΛΕΠΤΑ.

243
00:22:07,582 --> 00:22:09,715
ΤΕΛΕΙΩΝΩ ΚΑΘΕ ΧΡΟΝΟ
ΜΕΧΡΙ ΤΙΣ 10 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ.

244
00:22:09,749 --> 00:22:11,215
ΕΙΝΑΙ ΤΑ ΓΕΝΕΘΛΙΑ ΜΟΥ.

245
00:22:11,249 --> 00:22:13,515
Ο ΑΝΤΡΑΣ ΜΟΥ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΘΥΜΑΣΕΙ
ΑΠΟ ΤΟ '89.

246
00:22:13,549 --> 00:22:16,649
ΠΑΝΤΩΣ, ΑΠΛΑ ΣΥΝΕΧΙΖΩ
ΟΡΙΣΜΕΝΕΣ ΑΠΟΘΗΚΕΣ.

247
00:22:16,682 --> 00:22:18,682
ΤΟ ΙΔΙΟ ΕΔΩ.
ΚΑΛΤΣΙΣΜΟΙ ΓΙΑ ΤΟΝ JOE.

248
00:22:18,715 --> 00:22:21,182
ΤΟ ΑΓΟΡΙ ΣΟΥ ΔΕΝ ΕΡΧΕΤΑΙ ΣΠΙΤΙ
ΦΕΤΟΣ;

249
00:22:21,215 --> 00:22:24,349
Λοιπόν, ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΕ ΔΙΑΦΟΡΕΣ,
ΚΑΙ ΦΕΤΟΣ ΕΙΝΑΙ ΖΥΓΟ.

250
00:22:24,382 --> 00:22:26,282
ΛΟΙΠΟΝ Ο ΒΥΡΩΝΑΣ ΜΕ ΤΑ ΠΕΘΕΡΑ

251
00:22:26,315 --> 00:22:29,082
ΑΝΤΙ ΜΕ ΤΗ ΓΥΝΑΙΚΑ
ΠΟΙΟΣ ΤΟΝ ΕΦΕΡΕ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ.

252
00:22:29,115 --> 00:22:31,082
ΤΙ ΕΚΑΝΕΣ ΣΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΣΟΥ;

253
00:22:31,115 --> 00:22:33,815
ΤΟ ΚΑΤΑΠΛΗΞΑ.

254
00:22:33,849 --> 00:22:36,915
ΔΕΝ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙ ΝΑ ΚΑΛΥΨΕΙ
ΜΙΑ ΣΦΑΙΡΑ ΤΡΥΠΑ, ΕΣΥ;

255
00:22:36,949 --> 00:22:40,149
ΔΕΝ ΠΥΡΟΒΟΛΗΣΕΣ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ
ΣΤΟΝ ΕΓΚΕΦΑΛΟ, ΕΣΥ;

256
00:22:40,182 --> 00:22:43,415
ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ ΣΟΥ
ΑΠΛΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΚΡΥΨΩ ΕΝΑ ΜΥΣΤΙΚΟ.

257
00:22:43,449 --> 00:22:45,949
ΟΧΙ.

258
00:22:45,982 --> 00:22:48,815
ΛΟΙΠΟΝ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΑΝΑΚΟΥΦΙΣΗ.

259
00:22:50,549 --> 00:22:52,882
ΠΑΝΤΩΣ...
ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΣΜΟΙ ΓΕΜΙΣΤΕΣ.

260
00:23:29,449 --> 00:23:31,449
ΣΤΟΥΣ ΑΝΤΡΕΣ ΑΡΕΣΟΥΝ
ΤΑ ΕΡΓΑΛΕΙΑ ΤΟΥΣ,

261
00:23:31,482 --> 00:23:33,082
ΔΕΝ ΑΥΤΟΙ;

262
00:23:33,115 --> 00:23:35,515
Ο ΤΖΟ ΘΑ ΤΟ ΛΑΤΡΕΨΕΙ.

263
00:23:35,549 --> 00:23:37,082
ΣΥΝΕΧΙΣΕ, ΠΑΡΕ ΤΟ.

264
00:23:37,115 --> 00:23:40,082
ΠΗΡΑ ΕΝΑ ΑΠΟ ΑΥΤΑ
ΕΝΝΕΑ-ΣΕ-ONE FOR KYLE.

265
00:23:40,115 --> 00:23:42,915
ΤΟ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙ ΜΕΡΑ,
ΗΜΕΡΑ ΕΞΩ.

266
00:24:09,082 --> 00:24:10,615
ΕΧΕΙ ΔΙΚΙΟ,
ΞΕΡΕΙΣ.

267
00:24:10,649 --> 00:24:13,915
ΟΙ ΑΝΤΡΕΣ ΑΓΑΠΟΥΝ ΤΑ ΕΡΓΑΛΕΙΑ ΤΟΥΣ.

268
00:24:17,282 --> 00:24:18,782
ΦΥΓΕ!

269
00:24:19,882 --> 00:24:21,749
ΠΩΣ ΤΟ ΛΕΣ ΑΥΤΟ;

270
00:24:21,782 --> 00:24:23,249
ΕΙΜΑΙ ΤΟ ΤΕΛΕΙΟ ΔΩΡΟ.

271
00:24:23,282 --> 00:24:25,282
ΚΑΛΑ, ΕΙΜΑΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ΑΥΤΟ.

272
00:24:25,315 --> 00:24:26,982
ΕΙΜΑΙ ΣΕ ΠΩΛΗΣΗ.

273
00:24:28,749 --> 00:24:30,649
ΡΕΜΠΕΚΑ,

274
00:24:30,682 --> 00:24:32,749
ΜΕ ΘΕΛΕΙΣ.

275
00:24:32,782 --> 00:24:34,315
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΨΕΜΑ.

276
00:24:34,349 --> 00:24:36,815
ΠΩΣ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΜΗΝ ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΑΓΟΡΑΖΕΤΕ
ΕΝΑΣ ΑΠΟ ΕΜΕΝΑ

277
00:24:36,849 --> 00:24:39,015
ΓΙΑ ΚΑΘΕ ΔΩΜΑΤΙΟ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ;

278
00:24:39,049 --> 00:24:40,582
ΗΘΕΛΑΤΕ ΝΑ ΒΑΛΕΤΕ

279
00:24:40,615 --> 00:24:42,582
ΠΡΩΤΟΒΑΘΜΟΣ ΤΟΥ ΒΥΡΩΝΑ
ΕΙΚΟΝΑ ΠΑΝΩ ΜΕΝΑ,

280
00:24:42,615 --> 00:24:44,982
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΣΕΙΣ
ΦΕΡΤΕ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΑΣ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙ.

281
00:24:45,015 --> 00:24:47,549
ΑΠΛΑ ΥΠΗΡΧΕ ΚΑΤΙ
ΓΙΑ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ ΜΟΥ.

282
00:24:47,582 --> 00:24:51,349
ΔΕΝ ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΝΑ ΠΑΡΩ ΟΧΙ
ΓΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΜΠΕΚΚΑ.

283
00:24:51,382 --> 00:24:53,949
ΘΕΛΩ ΝΑ ΜΕ ΠΗΡΕΙΣ ΣΠΙΤΙ.

284
00:24:57,082 --> 00:24:58,415
ΤΩΡΑ!

285
00:25:00,715 --> 00:25:02,715
ΤΟ ΤΑΜΕΙΟ
ΤΕΛΕΙΩΣ ΣΠΑΣΜΕΝΟ

286
00:25:02,749 --> 00:25:04,915
ΚΑΙ ΤΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗ
ΟΧΙ ΕΔΩ.

287
00:25:04,949 --> 00:25:07,049
Λοιπόν, αυτό είναι εντάξει,
ΑΓΑΠΗΤΕ.

288
00:25:07,082 --> 00:25:09,382
ΒΓΑΛΕ ΤΟ ΧΑΡΤΙ ΣΟΥ
ΚΑΙ ΜΟΛΥΒΙ.

289
00:25:09,415 --> 00:25:12,382
ΕΧΟΥΜΕ ΟΛΟ ΤΗΝ ΩΡΑ
ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ,

290
00:25:12,415 --> 00:25:14,049
ΔΕΝ ΕΧΟΥΜΕ ΜΠΕΚΚΑ;

291
00:25:14,082 --> 00:25:18,049
ΤΟΣΟ ΝΤΡΟΠΗ ΓΙΑ ΤΟΝ ΤΖΟ
ΒΑΖΟΝΤΑΣ ΤΙΣ ΜΠΟΤΕΣ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΧΟΥΣΙ

292
00:25:18,082 --> 00:25:21,782
ΣΥΝΕΡΓΑΖΕΤΑΙ ΣΤΟ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟ
ΣΧΕΔΟΝ ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ ΤΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΑΣ.

293
00:25:21,815 --> 00:25:25,415
ΔΗΛΑΔΗ ΜΠΕΚΑ, ΜΕΛΙ,
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΝΙΩΣΕΙΣ ΤΟΣΟ ΑΝΑΓΑΠΗΜΕΝΟΣ.

294
00:25:25,449 --> 00:25:28,049
ΚΛΕΨΗ ΣΕ
ΤΟ ΦΩΤΟΚΟΜΕΙΟ,

295
00:25:28,082 --> 00:25:32,149
ΚΛΕΙΔΩΜΑ ΤΗΣ ΠΟΡΤΑΣ, ΞΕΤΥΛΙΞΗ
Ο ΕΝΑΣ ΤΟ ΑΛΛΟΣ ΣΑΝ ΑΠΟΚΡΙΤΕΣ ΚΑΛΑΜΙΔΕΣ,

296
00:25:32,182 --> 00:25:33,949
ΘΕΣΕΙΣ ΤΡΙΒΗΣ
ΜΑΣ ΑΡΕΣΟΥΝ ΣΤΙΣ ΓΥΝΑΙΚΕΣ

297
00:25:33,982 --> 00:25:36,015
ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΚΑΝ
ΤΑ ΚΑΤΑΛΛΗΛΑ ΟΝΟΜΑΤΑ ΓΙΑ.

298
00:25:36,049 --> 00:25:37,882
66 ΑΝΤΙΤΥΠΑ.

299
00:25:37,915 --> 00:25:40,649
ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΟΡΙΣΜΕΝΟ...
ΟΛΑ ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ ΧΡΟΝΟ.

300
00:25:40,682 --> 00:25:43,882
ΣΤΟΜΑΤΑ ΠΙΟ ΕΠΕΙΓΟΝ ΑΠΟ
ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟ ΠΡΩΤΗΣ ΤΑΞΗΣ.

301
00:25:43,915 --> 00:25:47,749
36.15.

302
00:25:47,782 --> 00:25:49,582
ΣΥΝ ΦΟΡΟ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ 38,68.

303
00:25:51,082 --> 00:25:52,282
ΕΙΣΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ;

304
00:25:52,315 --> 00:25:53,549
ΝΑΙ.

305
00:25:53,582 --> 00:25:54,882
BECKA PAULSON,

306
00:25:54,915 --> 00:25:56,849
ΔΕΝ ΕΙΧΑ ΙΔΕΑ
Ήσουν ΤΟΣΟ ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΟΣ.

307
00:25:56,882 --> 00:25:58,415
ΦΥΛΑΞΕ ΤΟΝ ΑΓΑΠΗΤΟ.

308
00:25:58,449 --> 00:26:00,849
ΠΟΣΟ ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΟ ΜΟΥ;

309
00:26:02,349 --> 00:26:05,782
UM, 25,23 ALL IN.

310
00:26:05,815 --> 00:26:08,582
Λοιπόν, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ
ΚΑΤΙ;

311
00:26:10,582 --> 00:26:13,049
ΕΙΧΑΤΕ ΛΟΓΙΑ
ΣΤΟ ΣΤΟΜΑ ΤΗΣ.

312
00:26:13,082 --> 00:26:15,082
ΕΙΝΑΙ ΤΟΥ ΘΕΟΥ
ΤΙΜΗ ΑΛΗΘΕΙΑ.

313
00:26:22,249 --> 00:26:25,582
ΑΠΛΑ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΗΣΥΧΟΣ
ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΦΤΑΣΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙ.

314
00:26:34,115 --> 00:26:36,182
ΩΡΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΜΟΥ ΙΣΤΟΡΙΑ.

315
00:26:36,215 --> 00:26:39,082
ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΝΑ ΜΙΛΗΣΕΙΣ
ΚΑΤΑ ΤΗ ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΤΗΣ ΙΣΤΟΡΙΑΣ.

316
00:26:43,315 --> 00:26:46,082
<i>ΑΝΑΡΡΟΦΗΣΗ.</i>

317
00:26:46,115 --> 00:26:48,949
<i>CLAMP.</i>

318
00:26:48,982 --> 00:26:52,615
<i>Η ΣΦΑΙΡΑ ΕΧΕΙ ΚΑΤΑΦΕΡΕΙ
ΤΟ LIMBIC SYSTEM ΤΗΣ.</i>

319
00:26:54,949 --> 00:26:57,182
<i>ΘΑ ΚΟΙΤΑΖΕΙΣ
ΣΕ ΑΥΤΟ;</i>

320
00:26:57,215 --> 00:27:00,415
<i>ΜΠΗΚΕ
ΑΚΡΙΒΩΣ ΠΑΝΩ ΤΟ ΜΑΤΙ ΤΗΣ,</i>

321
00:27:00,449 --> 00:27:05,515
<i>ΜΕΙΩΣΕ ΣΗΜΑΝΤΙΚΑ
ΑΠΟ ΤΟ ΚΡΑΝΙΟ,</i>

322
00:27:05,549 --> 00:27:08,749
<i>ΚΑΙ ΚΑΤΑΛΗΞΕ ΕΔΩ.</i>

323
00:27:08,782 --> 00:27:11,049
<i>ΒΑΘΙΑ ΣΤΟΝ ΙΠΠΟΚΑΜΠΟ,</i>

324
00:27:11,082 --> 00:27:13,382
<i>ΚΕΝΤΡΟ ΖΩΗΤΩΝ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΩΝ,
ΣΕΞΟΥΑΛΙΚΟΤΗΤΑ,</i>

325
00:27:13,415 --> 00:27:15,349
<i>ΜΝΗΜΗ.</i>

326
00:27:15,382 --> 00:27:17,949
<i>ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ
ΕΙΝΑΙ ΠΕΘΑΝΗ;</i>

327
00:27:17,982 --> 00:27:19,549
<i>ΑΠΟΛΥΤΑ.</i>

328
00:27:19,582 --> 00:27:21,549
<i>ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ ΔΥΝΑΤΟ</i>

329
00:27:21,582 --> 00:27:24,549
<i>Η ΣΦΑΙΡΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΒΕΛΤΙΩΘΕΙ
Η ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΕΓΚΕΦΑΛΟΥ ΤΗΣ</i>

330
00:27:24,582 --> 00:27:27,782
<i>ΕΞΑΛΕΙΦΟΝΤΑΣ ΕΝΑΝ ΟΓΚ
ΗΤΑΝ ΗΔΗ ΕΚΕΙ.</i>

331
00:27:27,815 --> 00:27:29,415
<i>ΝΑΙ.</i>

332
00:27:29,449 --> 00:27:31,882
<i>ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ΑΥΤΟ,</i>

333
00:27:31,915 --> 00:27:35,782
<i>ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΧΕΙ ΕΜΠΕΙΡΙΑ
ΑΥΞΗΜΕΝΗ ΝΟΗΜΟΣΥΝΗ,</i>

334
00:27:35,815 --> 00:27:41,015
<i>ΣΕΞΟΥΑΛΙΚΗ ΟΡΘΩΣΗ, ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΟΤΗΤΑ,
Ή ΜΠΟΡΕΙ...</i>

335
00:27:46,015 --> 00:27:47,282
<i>ΣΚΟΤΩΣΕ ΤΗΝ.</i>

336
00:27:47,315 --> 00:27:49,382
<i>ΝΤΡΟΠΗ...</i>

337
00:27:49,415 --> 00:27:51,082
<i>ΛΙΓΟ ΠΡΙΝ ΤΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ.</i>

338
00:27:51,115 --> 00:27:52,582
<i>ΝΑΙ.</i>

339
00:27:58,549 --> 00:28:01,782
ΔΕΝ ΤΟ ΕΙΔΑ ΠΟΤΕ
ΕΡΧΟΝΤΑΙ.

340
00:28:01,815 --> 00:28:07,149
ΥΠΟΤΙΘΕΤΑΙ ΝΑ ΠΑΝΤΡΕΥΤΕΙ
ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΑ.

341
00:28:09,049 --> 00:28:11,849
Λοιπόν, ΝΟΜΙΖΩ ΘΑ ΠΑΡΩ ΣΝΑΚ.

342
00:28:11,882 --> 00:28:13,549
ΘΕΛΕΙΣ ΚΑΤΙ;

343
00:28:13,582 --> 00:28:16,915
ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΑΞΕΙ.
ΕΙΜΑΙ ΚΑΛΑ.

344
00:28:41,082 --> 00:28:42,549
ΓΕΙΑ, ΑΓΙΑ.

345
00:28:42,582 --> 00:28:45,582
ΠΗΓΑΙΝΕΙ ΠΟΛΛΗ ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΑ
ΜΕΣΩ ΑΥΤΟ ΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟ.

346
00:28:45,615 --> 00:28:48,115
ΕΙΝΑΙ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ
ΓΙΑ ΣΕΝΑ.

347
00:28:53,515 --> 00:28:55,315
ΤΙ ΔΙΑΟΛΟ ΕΙΝΑΙ
ΑΥΤΟ;

348
00:28:55,349 --> 00:28:57,382
ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΠΟΓΕΥΜΑ ΠΟΥ ΗΜΟΥΝ
ΔΩΡΑ ΤΥΛΙΚΟΥ,

349
00:28:57,415 --> 00:29:00,149
ΜΕ ΚΑΤΑΠΛΗΞΕ
ΟΤΙ ΤΟ ΑΘΡΟΜΑ ΤΩΝ ΤΕΤΡΑΓΩΝΩΝ

350
00:29:00,182 --> 00:29:02,415
ΤΩΝ ΜΗΚΩΝ ΤΩΝ ΠΛΕΥΡΩΝ
ΟΡΘΟΓΩΝΙΟΥ ΤΡΙΓΩΝΟΥ

351
00:29:02,449 --> 00:29:05,115
ΕΙΝΑΙ ΙΣΟ ΜΕ ΤΟ ΤΕΤΡΑΓΩΝΟ
ΤΟΥ ΜΗΚΟΥΣ

352
00:29:05,149 --> 00:29:06,815
ΤΗΣ ΥΠΟΤΕΝΟΥΣΗΣ.

353
00:29:06,849 --> 00:29:09,282
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΥΘΑΓΟΡΕΙΟ ΘΕΩΡΗΜΑ,
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ;

354
00:29:09,315 --> 00:29:10,682
ΔΕΝ ΞΕΡΩ.

355
00:29:10,715 --> 00:29:12,082
ΠΩΣ ΤΟ ΞΕΡΕΙΣ;

356
00:29:12,115 --> 00:29:13,482
ΓΕΩΜΕΤΡΙΑ ΛΥΚΕΙΟΥ.

357
00:29:13,515 --> 00:29:15,249
ΜΟΥ ΗΡΘΕ
ΟΤΑΝ ΕΙΠΕΣ «ΥΠΟΤΕΝΟΥΣΑ».

358
00:29:16,815 --> 00:29:19,249
Λοιπόν, ΔΕΝ ΞΕΡΩ
ΤΙ ΚΑΛΟ ΚΑΝΕΙ.

359
00:29:19,282 --> 00:29:20,749
ΑΠΛΑ... ΕΙΝΑΙ ΕΚΕΙ.

360
00:29:20,782 --> 00:29:23,515
ΝΟΜΙΖΑ ΟΤΙ ΑΝΑΚΑΛΥΨΑ
ΚΑΤΙ.

361
00:29:25,215 --> 00:29:27,649
ΑΓΑΠΗ, ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΣΕΙΣ
ΜΕΤΡΑΣΤΕ ΩΣ ΥΨΗΛΗ

362
00:29:27,682 --> 00:29:29,649
ΣΑΝ ΤΑ ΚΕΡΙΑ
ΣΤΗΝ ΤΥΤΑ ΣΑΣ.

363
00:30:03,129 --> 00:30:05,072
<i>ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΕ ΣΚΕΦΕΤΑΙ
ΕΤΣΙ.</i>

364
00:30:05,096 --> 00:30:06,396
<i>ΤΟ HUSSY;</i>

365
00:30:06,429 --> 00:30:09,729
<i>ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΣΩΜΑ ΤΗΣ ΟΠΩΣ ΑΥΤΑ ΤΑ ΚΟΡΙΤΣΙΑ
ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ;</i>

366
00:30:09,763 --> 00:30:11,529
<i>NANCY VOSS;</i>

367
00:30:11,563 --> 00:30:15,196
<i>ΕΝΝΟΕΙΤΕ ΤΗ ΓΥΝΑΙΚΑ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ Ο ΤΖΟ
ΒΑΛΕΤΕ ΤΙΣ ΜΠΟΤΕΣ ΣΤΟ;</i>

368
00:30:15,229 --> 00:30:16,796
<i>ΠΡΟΤΙΜΩ ΤΟ HUSSY.</i>

369
00:30:16,829 --> 00:30:18,296
<i>ΩΡΑΙΑ,</i>

370
00:30:18,329 --> 00:30:20,596
<i>ΑΛΛΑ ΑΥΤΟΣ Ο HUSSY ΕΙΝΑΙ 50 ΕΤΩΝ.</i>

371
00:30:20,629 --> 00:30:22,996
<i>ΤΡΙΜ, ΚΑΛΑ ΣΥΝΤΗΡΗΜΕΝΟ,
ΟΜΟΡΦΟΣ 50,</i>

372
00:30:23,029 --> 00:30:24,529
<i>ΜΗΝ ΜΕ ΚΑΝΕΤΕ ΛΑΘΟΣ.</i>

373
00:30:24,563 --> 00:30:27,163
<i>ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΒΑΛΕΙΣ ΤΑ ΠΑΠΟΥΤΣΙΑ
ΚΑΙ ΣΕ ΤΗΝ;</i>

374
00:30:27,196 --> 00:30:28,596
<i>BECKA, ΕΙΜΑΙ 8-BY-10.</i>

375
00:30:28,629 --> 00:30:30,296
<i>ΓΙΑΤΙ ΤΟ ΚΑΝΕΙ ΜΑΖΙ ΤΗΣ;</i>

376
00:30:30,329 --> 00:30:32,463
<i>ΕΠΕΙΔΗ ΔΕΝ.</i>

377
00:30:32,496 --> 00:30:34,363
<i>ΤΟΝ ΑΦΗΣΑ.</i>

378
00:30:34,396 --> 00:30:36,029
<i>AW,
ΤΟΝ ΑΦΗΣΕΙΣ.</i>

379
00:30:36,063 --> 00:30:37,729
<i>ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ...
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΡΟΜΑΝΤΙΚΟ.</i>

380
00:30:37,763 --> 00:30:39,229
<i>ΣΧΕΔΟΝ ΚΑΘΕ ΦΟΡΑ.</i>

381
00:30:39,263 --> 00:30:41,029
<i>ΚΑΙ ΟΤΑΝ ΕΣΥ
ΑΦΗΣΤΕ ΤΟΝ,</i>

382
00:30:41,063 --> 00:30:43,529
<i>ΤΙΠΟΤΑ ΔΕΝ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΠΟΤΕ
ΓΙΑ ΣΕΝΑ;</i>

383
00:30:43,563 --> 00:30:45,363
<i>ΟΥΤΕ ΛΙΓΟ;</i>

384
00:30:45,396 --> 00:30:47,563
<i>ΔΕΝ ΑΡΕΣΕΙΣ
Ο ΖΩΟΦΥΛΑΚΙΣΜΟΣ,</i>

385
00:30:47,596 --> 00:30:50,063
<i>ΤΟ ΣΕΞΟΥΑΛΙΚΟ ΣΥΝΕΔΡΙΟ
ΜΕ ΤΑ ΓΚΡΥΓΜΑΤΑ ΤΟΥ,</i>

386
00:30:50,096 --> 00:30:51,529
<i>ΟΙ ΩΡΕΣ ΤΟΥ;</i>

387
00:30:51,563 --> 00:30:53,196
<i>ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΝΑ ΜΙΛΑΤΕ ΕΤΣΙ.</i>

388
00:30:53,229 --> 00:30:54,663
<i>Ο HUSSY ΤΟ ΚΑΝΕΙ.</i>

389
00:30:54,696 --> 00:30:56,963
<i>Η NANCY VOSS ΤΟ ΚΑΝΕΙ.</i>

390
00:30:56,996 --> 00:30:58,663
<i>ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ.</i>

391
00:30:58,696 --> 00:31:01,528
<i>ΤΟ ΘΕΛΕΙ,
ΤΟ ΛΟΙΠΑΕΙ.

392
00:31:01,563 --> 00:31:04,163
<i>ΤΟ ΑΝΑΜΕΝΕΙ ΜΕ ΑΝΥΠΟΜΟΝΗ
ΚΑΘΕ ΜΕΣΗΜΕΡΙΑΙΑ ΩΡΑ.</i>

393
00:31:04,196 --> 00:31:05,663
<i>ΕΙΠΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΤΟ.</i>

394
00:31:05,696 --> 00:31:06,996
<i>ΓΙΑΤΙ;</i>

395
00:31:07,029 --> 00:31:08,663
<i>ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕΙΣ
ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΘΗΚΕ;</i>

396
00:31:08,696 --> 00:31:10,663
<i>ΚΑΤΙ ΑΝΑΚΑΤΕΥΕΙ;</i>

397
00:31:10,696 --> 00:31:12,896
<i>ΚΟΙΤΑ ΤΟΝ JOE.</i>

398
00:31:12,929 --> 00:31:14,996
<i>ΑΜΕΣΩΣ ΤΩΡΑ
ΦΑΝΤΑΣΤΕΙ</i>

399
00:31:15,029 --> 00:31:18,429
<i>Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ
IS NANCY VOSS.</i>

400
00:31:18,463 --> 00:31:20,029
<i>ΕΙΝΑΙ Ο ΑΝΤΡΑΣ ΜΟΥ.</i>

401
00:31:20,063 --> 00:31:21,996
<i>ΤΟΤΕ ΕΧΕΙΣ
ΝΑ ΤΟΝ ΠΑΡΩ ΜΠΕΚΚΑ.</i>

402
00:31:22,029 --> 00:31:23,996
<i>ΠΑΡΤΕ Ο,ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΟ ΣΑΣ.</i>

403
00:31:24,029 --> 00:31:26,729
<i>ΠΕΣ ΤΟ ΔΥΝΑΤΑ.</i>

404
00:31:26,763 --> 00:31:28,163
<i>JOE...</i>

405
00:31:28,196 --> 00:31:29,496
<i>ΠΕΣ ΤΟ ΜΠΕΚΑ.</i>

406
00:31:29,529 --> 00:31:30,863
<i>ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ.</i>

407
00:31:30,896 --> 00:31:32,229
<i>ΠΕΣ ΤΟ!</i>

408
00:31:32,263 --> 00:31:33,996
ΚΑΝΤΕ ΑΓΑΠΗ ΣΕ ΜΕ!

409
00:31:37,429 --> 00:31:39,029
ΤΖΟ, ΝΑΙ.

410
00:31:39,063 --> 00:31:40,529
ΝΑΙ, ΤΖΟ.

411
00:31:40,563 --> 00:31:42,529
ΕΠΙΣΤΡΕΨΕ ΕΚΕΙ ΠΟΥ Ησουν.

412
00:31:42,563 --> 00:31:44,029
ΠΑΝΩ, ΠΑΝΩ.

413
00:31:44,063 --> 00:31:47,029
ΕΠΑΝΩ, ΤΖΟ.

414
00:31:47,063 --> 00:31:49,363
ΕΚΕΙ, ΕΚΕΙ, ΕΚΕΙ, ΕΚΕΙ!

415
00:31:49,396 --> 00:31:52,263
ΤΙ ΣΤΟ ΟΝΟΜΑ ΤΟΥ ΘΕΟΥ
ΜΠΗΚΑ ΜΕΣΑ ΣΟΥ;

416
00:31:52,296 --> 00:31:53,996
ΤΙ;

417
00:31:55,496 --> 00:31:58,463
ΔΕΝ ΞΕΡΩ
ΤΙ ΦΤΑΙΕΙ ΜΠΕΚΑ,

418
00:31:58,496 --> 00:32:01,829
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ.

419
00:32:01,863 --> 00:32:04,229
ΔΕΝ ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ
ΚΑΘΟΛΟΥ.

420
00:32:44,762 --> 00:32:46,695
ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ
ΤΑ ΠΑΝΤΑ;

421
00:32:46,729 --> 00:32:48,562
ΠΗΡΕ ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΜΠΑΤΑΡΙΕΣ.

422
00:32:50,695 --> 00:32:53,162
ΒΡΕΣ ΤΑ ΠΑΝΤΑ
ΣΤΟ DERRY HARDWARE;

423
00:32:54,662 --> 00:32:56,629
ΧΑΝΚ ΜΑΡΜΠΕΡ
ΣΟΥ ΠΟΥΛΗΣΩ ΑΥΤΟ;

424
00:32:56,662 --> 00:32:58,162
ΗΤΑΝ ΕΚΕΙ, ΝΑΙ,

425
00:32:58,195 --> 00:33:00,129
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΑΤΕ
ΒΟΗΘΕΙΑ.

426
00:33:00,162 --> 00:33:02,629
ΣΑΣ ΠΩ ΜΙΑ ΑΣΤΕΙΑ ΙΣΤΟΡΙΑ
ΠΕΡΙ ΧΑΝΚ ΜΠΑΡΜΠΕΡ.

427
00:33:02,662 --> 00:33:04,162
ΠΡΙΝ ΠΕΡΙΠΟΥ 10 ΧΡΟΝΙΑ

428
00:33:04,195 --> 00:33:06,162
ΟΤΑΝ ΗΤΑΝ Ο ΧΑΝΚ
ΕΝΑΣ ΝΕΑΡΟΣ ΤΥΠΟΣ,

429
00:33:06,195 --> 00:33:08,129
Ο ΧΑΝΚ ΜΙΣΟΥΣΕ ΤΟ ΑΦΕΝΤΙΚΟ ΤΟΥ
ΤΟΣΟ ΠΟΛΥ

430
00:33:08,162 --> 00:33:09,629
ΠΟΥ ΕΧΥΣΕ
ΚΑΘΑΡΤΙΚΟ

431
00:33:09,662 --> 00:33:12,662
ΜΕΣΑ ΤΟΥ ΦΤΩΧΟΥ
ΣΟΚΟΛΑΤΑ ΤΗΝ ΩΡΑ ΤΟΥ ΜΕΣΗΜΕΡΙΟΥ.

432
00:33:12,695 --> 00:33:14,162
ΝΑΙ;
ΤΙ ΣΥΝΕΒΗ;

433
00:33:14,195 --> 00:33:16,195
ΜΠΡΟΣΤΑ ΜΠΡΟΣΤΑ
ΕΝΟΣ ΠΕΛΑΤΗ,

434
00:33:16,229 --> 00:33:18,162
ΕΝΩ ΗΤΑΝ ΤΟ ΑΦΕΝΤΙΚΟ ΤΟΥ ΧΑΝΚ
ΕΠΙΔΕΙΞΗ

435
00:33:18,195 --> 00:33:20,162
ΠΩΣ ΝΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΘΕΙ
ΕΝΑΣ ΝΕΟΣ ΣΥΡΜΑΤΟΚΟΦΤΗΣ

436
00:33:20,195 --> 00:33:21,662
ΓΙΑ
ΤΟ ΨΙΘΥΡΟ ΤΟΥ ΖΙΖΑΝΙΟΥ...

437
00:33:29,478 --> 00:33:31,578
ΤΙ ΕΚΑΝΕ
ΓΙΑ ΝΑ ΧΑΝΚ;

438
00:33:31,612 --> 00:33:33,112
ΤΙΠΟΤΑ.

439
00:33:33,145 --> 00:33:35,745
Ο ΧΑΝΚ ΚΑΤΑΦΕΡΕ ΝΑ ΚΡΑΤΗΣΕΙ
ΜΕΧΡΙ ΤΗΝ ΩΡΑ ΤΟΥ ΠΑΝΤΣ ΑΟΥΤ, ΑΛΛΑ...

440
00:33:35,778 --> 00:33:38,578
ΕΝΝΟΩ ΤΙ
ΕΚΑΝΕ ΓΙΑ ΤΟ ΧΑΝΚ

441
00:33:38,612 --> 00:33:40,745
ΠΟΥ ΕΚΑΝΕ τον ΧΑΝΚ
ΚΑΝΤΕ ΑΥΤΟ;

442
00:33:40,778 --> 00:33:42,912
ΗΤΑΝ ΑΠΛΩΣ ΚΑΛΟ.

443
00:33:42,945 --> 00:33:44,578
ΣΚΥΛΟΣ ΑΠΟΡΡΙΠΩΜΕΝΟΥ ΣΗΜΑΙΝΕΙ.

444
00:33:44,612 --> 00:33:47,278
Ο ΤΡΟΠΟΣ ΤΟΥ ΤΖΟ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟ
ΜΕΡΙΚΕΣ ΦΟΡΕΣ.

445
00:33:47,312 --> 00:33:49,045
ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕΙΣ ΟΤΙ,
ΔΕΝ ΕΣΕΙΣ;

446
00:33:53,612 --> 00:33:55,105
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΥΠΕΡΟΧΟ.

447
00:33:55,145 --> 00:33:57,712
ΑΠΟΚΤΗΣΗ ΠΟΛΛΩΝ ΙΔΕΩΝ
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΜΠΕΚΚΑ.

448
00:33:57,745 --> 00:33:59,578
ΕΙΣΑΙ ΣΧΕΔΟΝ ΕΤΟΙΜΟΙ.

449
00:33:59,612 --> 00:34:01,425
ΑΥΤΑ ΤΑ ΚΥΤΤΑΡΑ "Δ" ΕΙΝΑΙ
ΤΡΩΓΕΙ ΠΟΛΥ ΧΥΜΟ.

450
00:34:01,426 --> 00:34:03,749
ΙΣΩΣ ΠΑΡΩ
ΜΠΑΤΑΡΙΑ ΜΟΤΟΣΥΚΛΕΤΑΣ.

451
00:34:03,784 --> 00:34:05,778
ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΟΡΙΤΣΙ.

452
00:34:11,012 --> 00:34:14,176
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΕΠΤΑ ΚΑΡΤΑ ΣΤΟΥΔ.

453
00:34:14,177 --> 00:34:15,533
ΤΙΠΟΤΑ ΑΓΡΙΟ.

454
00:34:15,912 --> 00:34:18,212
ΟΙ ΤΖΑΚ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΥΤΕΡΟΙ
ΟΤΑΝ ΕΙΝΑΙ ΑΝΟΙΧΤΑ.

455
00:34:18,245 --> 00:34:19,745
ΑΝΤΕ ΑΝΩ.

456
00:34:19,778 --> 00:34:21,812
ΑΚΟΥΣΕΣ
Ο ΜΠΟΜΠΥ ΚΟΓΙΟ ΕΠΗΡΕ ΛΙΚΕΡ

457
00:34:21,845 --> 00:34:24,078
MID-SHIFT
ΣΤΗΝ ΜΕΡΑ ΤΟΥ ΣΧΙΣΜΕΝΗ ΒΑΡΔΙΑ

458
00:34:24,112 --> 00:34:26,512
ΚΑΙ ΤΕΛΕΙΩΣΕ ΝΑ ΦΤΙΑΞΕΙ
ΩΡΑ ΚΑΙ ΜΙΣΗ.

459
00:34:26,545 --> 00:34:29,578
ΟΛΗ ΤΗΝ ΩΡΑ ΠΟΥ ΟΔΗΓΕΙ
ΤΟ ΛΕΩΦΟΡΕΙΟ ΠΟΡΣΕΛΑΝΗΣ

460
00:34:29,612 --> 00:34:31,212
ΣΤΗΝ τουαλέτα.

461
00:34:31,245 --> 00:34:33,678
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΦΥΓΕΙ ΜΕ ΑΥΤΟ.
ΕΙΝΑΙ ΕΝΩΣΗ.

462
00:34:33,712 --> 00:34:36,478
ΑΝ ΤΟ ΔΟΚΙΜΑΣΑ
ΚΑΤΩ ΣΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΣΥΣΚΕΥΩΝ,

463
00:34:36,512 --> 00:34:40,878
Ο ΠΙΛΟΣ ΜΟΥ ΘΑ ΗΤΑΝ
ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΟΡΤΑ.

464
00:34:40,912 --> 00:34:43,145
ΜΙΑ ΔΕΥΚΑ, ΒΑΣΙΛΙΣΣΑ,

465
00:34:43,178 --> 00:34:44,412
ΕΝΑ ΕΝΝΕΑ.

466
00:34:44,445 --> 00:34:46,245
ΤΑ ΔΕΥΤΕΡΙΑ ΕΙΝΑΙ ΑΓΡΙΑ,
ΣΩΣΤΑ;

467
00:34:46,278 --> 00:34:48,078
ΟΧΙ.
10 ΓΙΑ ΤΟΝ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟ.

468
00:34:48,112 --> 00:34:49,778
ΣΤΟΙΧΗΜΑ ΤΗΣ ΣΚΥΛΑΣ.

469
00:34:49,812 --> 00:34:52,778
<i>ΑΥΤΟ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ
ΚΑΘΕ ΠΕΜΠΤΗ ΒΡΑΔΥ;</i>

470
00:34:52,812 --> 00:34:54,912
<i>ΕΚΤΟΣ ΑΝ ΠΕΣΕΙ
ΗΜΕΡΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ</i>

471
00:34:54,945 --> 00:34:57,212
<i>ΣΑΝ ΚΑΙ ΦΕΤΟΣ,
ΜΕΤΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΟΥΝ ΕΚΑΝΕΝΑ.</i>

472
00:34:57,245 --> 00:35:00,212
<i>ΑΝΑρωτιέμαι ΑΝ ΘΑ ΕΙΝΑΙ
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ ΤΟΥ NOONEER</i>

473
00:35:00,245 --> 00:35:01,712
<i>ΜΕ ΤΗ NANCY VOSS;</i>

474
00:35:01,745 --> 00:35:04,212
ΤΟ HUSSY;

475
00:35:04,245 --> 00:35:06,245
ΕΥΛΟΓΗΣΤΕ ΣΑΣ.

476
00:35:08,745 --> 00:35:10,445
<i>ΞΕΡΕΙΣ,</i>

477
00:35:10,478 --> 00:35:14,145
<i>Ο JOE ΔΕΝ ΚΕΡΔΙΖΕΙ
ΣΧΕΔΟΝ ΟΣΟ...</i>

478
00:35:14,178 --> 00:35:16,245
<i>ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΣΥΓΓΝΩΜΗ.
ΜΠΡΟΣΤΑ.</i>

479
00:35:20,745 --> 00:35:22,378
<i>ΟΠΩΣ ΕΙΠΑ...</i>

480
00:35:22,412 --> 00:35:26,945
<i>ΝΟΜΙΖΕΙ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΔΩΡΟ ΤΟΥ ΘΕΟΥ
ΓΙΑ ΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ, ΞΕΡΩ.</i>

481
00:35:26,978 --> 00:35:29,745
ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΑΝΑΚΑΛΥΠΤΟΥΝ
ΓΙΑ ΤΟΝ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟ.

482
00:35:29,778 --> 00:35:31,545
<i>ΔΕΝ ΕΧΕΙ
ΕΝΑ ΚΑΘΕΣΙΑ ΦΛΟΥΣ.</i>

483
00:35:31,578 --> 00:35:33,745
<i>ΔΙΑΒΑΖΕΙΣ ΤΟ ΜΥΑΛΟ ΤΟΥ;</i>

484
00:35:33,778 --> 00:35:35,978
<i>ΟΧΙ, ΚΑΝΕΝΑΣ
ΘΑ ΞΕΡΩ ΟΤΙ.</i>

485
00:35:36,012 --> 00:35:37,245
ΓΕΙΑ, ΜΠΕΚΑ... ΜΠΥΡΑ ΜΟΥ.

486
00:35:37,278 --> 00:35:39,845
ΦΙΣΤΙΚΙΑ.
ΚΑΙ ΛΙΓΑ ΦΙΣΤΙΚΙΑ.

487
00:35:39,878 --> 00:35:41,245
ΕΝΤΑΞΕΙ.

488
00:35:41,278 --> 00:35:43,545
ΕΙΣΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ
ΤΑ ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ ΟΛΑ ΤΩΡΑ;

489
00:35:43,578 --> 00:35:45,345
ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΝΑ ΤΟ ΓΡΑΨΕΙΣ
Ή ΤΙΠΟΤΑ.

490
00:35:51,345 --> 00:35:52,845
ΕΝΤΑΞΕΙ.

491
00:35:52,878 --> 00:35:54,278
ΣΤΟΙΧΗΜΑΤΑ ΖΕΥΓΕΥΣ ΔΕΥΤΕΡΩΝ.

492
00:35:54,312 --> 00:35:56,812
ΔΕΥΤΕΡΙΑ ΖΕΥΓΑΡΙ ΔΕΝ ΚΤΥΠΟΥΝ
ΜΙΑ ΚΑΘΕ ΞΕΦΛΑΣΗ, ΑΝ.

493
00:36:11,745 --> 00:36:13,445
ΘΕΛΩ ΝΑ ΑΚΟΥΣΩ
ΚΑΤΙ ΑΣΤΕΙΟ;

494
00:36:13,478 --> 00:36:14,978
Η ΡΕΜΠΕΚΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΦΩΤΕΙΝΗ,

495
00:36:15,012 --> 00:36:16,712
ΛΟΙΠΟΝ ΒΑΖΕΙ
ΤΟ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΟ ΤΗΣ ΔΕΝΤΡΟ

496
00:36:16,745 --> 00:36:19,212
ΟΤΑΝ ΤΟ ΚΑΝΟΥΝ
ΣΤΗ ΣΑΠΟΥΝΑ ΤΗΣ.

497
00:36:19,245 --> 00:36:20,712
ΕΝΑ ΔΟΛΟ.

498
00:36:20,745 --> 00:36:24,045
ΞΕΡΟΥΜΕ ΟΤΙ ΔΕΝ ΕΧΕΤΕ
THE FLUSH, JOE.

499
00:36:28,045 --> 00:36:30,212
ΘΑ ΔΟΥΜΕ... ΘΑ ΔΟΥΜΕ.

500
00:36:30,245 --> 00:36:33,112
ΘΑ ΔΩ ΤΟ ΔΟΛΑΡΙΟ ΣΟΥ
ΚΑΙ ΘΑ ΣΕ ΜΕΓΑΛΩ ΠΕΝΤΕ.

501
00:36:33,145 --> 00:36:34,745
ΑΣ ΔΟΥΜΕ ΑΝ ΕΙΣΑΙ
ΒΑΛΤΕ ΤΑ ΛΕΦΤΑ ΣΑΣ

502
00:36:34,778 --> 00:36:36,245
ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΣΤΟΜΑ ΣΟΥ
ΥΠΟΤΙΘΕΤΑΙ.

503
00:36:36,278 --> 00:36:37,745
ΚΑΛΑ,
ΘΑ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΩ.

504
00:36:37,778 --> 00:36:40,245
ΚΛΗΣΗ.

505
00:36:40,278 --> 00:36:42,945
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΚΑΛΕΣΕΙΣ ΕΤΣΙ.

506
00:36:42,978 --> 00:36:45,445
ΒΑΖΩ ΣΤΟΙΧΗΜΑ, ΣΗΚΩΣΕΙΣ, ΦΩΝΑΞΕ.
ΤΙ ΠΗΡΕΣ;

507
00:36:45,478 --> 00:36:46,978
ΤΙ ΕΧΕΤΕ;

508
00:36:47,012 --> 00:36:48,745
Λοιπόν, ΔΕΝ ΞΕΡΩ,

509
00:36:48,778 --> 00:36:51,445
ΑΛΛΑ ΒΑΖΩ ΣΤΟΙΧΗΜΑ, ΕΣΥ ΕΣΥΣΕΙΣ,
ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΕ.

510
00:36:51,478 --> 00:36:53,112
ΞΕΡΕΙΣ ΤΟ ΞΕΡΟΥΜΕ

511
00:36:53,145 --> 00:36:54,845
ΔΕΝ ΕΙΧΑΤΕ
ΤΟ ΦΛΟΥΣ.

512
00:36:54,878 --> 00:36:56,678
ΠΗΡΑ ΤΡΕΙΣ ΔΟΥΚΕΣ
ΕΜΦΑΝΙΣΗ.

513
00:36:56,712 --> 00:36:59,945
ΘΑ ΣΚΟΥΝΙΣΑΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΗΛΙΘΙΟ ΧΑΜΟΓΕΛΟ
ΑΠΟ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ ΣΟΥ;

514
00:36:59,978 --> 00:37:03,045
ΠΟΤΕ ΘΑ ΒΑΛΕΤΕ
ΚΑΠΟΙΕΣ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ

515
00:37:03,078 --> 00:37:04,678
ΣΕ ΑΥΤΑ
ΔΙΑΤΑΜΕΝΑ ΠΛΑΙΣΙΑ;

516
00:37:04,712 --> 00:37:06,278
ΠΗΡΑ ΤΑ ΦΙΣΚΙΤΙΑ ΣΟΥ.

517
00:37:06,312 --> 00:37:08,978
Ο ΑΝΤΡΑΣ ΠΑΝΤΑ ΜΕ ΚΟΙΤΑΖΕΙ
ΜΟΥ ΔΙΝΕΙ ΤΟΥΣ ΣΕΡΠΟΥΣ!

518
00:37:09,012 --> 00:37:13,345
ΔΕΙΤΕ ΠΩΣ ΑΙΣΘΑΝΕΤΕ ΝΑ ΣΑΣ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΖΟΝΤΑΙ
ΣΑΝ ΧΡΩΜΑ ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΤΑ ΠΟΔΙΑ ΣΟΥ;

519
00:37:13,378 --> 00:37:16,878
ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ Η ΙΔΙΑ ΓΥΝΑΙΚΑ
ΗΜΟΥΝ, ΤΖΟ.

520
00:37:16,912 --> 00:37:19,845
ΑΥΤΟ ΠΑΙΡΝΕΙΣ
ΓΙΑ ΝΑ ΜΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΕΙΣ ΣΑΝ ΒΡΩΜΟ.

521
00:37:19,878 --> 00:37:21,545
ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΠΟΥ ΕΙΜΑΙ,

522
00:37:21,578 --> 00:37:23,912
ΕΤΣΙ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΝΑ ΤΟ ΣΥΝΗΘΙΣΕΙΣ!

523
00:37:34,578 --> 00:37:36,145
OOPS.

524
00:37:39,945 --> 00:37:41,845
ΘΑ ΠΑΡΩ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ.

525
00:37:56,202 --> 00:38:00,168
ΕΦΤΙΑΞΑ ΗΛΙΑΚΗ ΠΛΕΥΡΑ ΠΑΝΩ
ΣΗΜΕΡΑ ΤΟ ΠΡΩΙ.

526
00:38:11,967 --> 00:38:14,334
ΜΗΝ ΞΕΧΑΣΕΙΣ ΤΟ...

527
00:38:14,367 --> 00:38:16,434
ΓΕΥΜΑ.

528
00:39:12,384 --> 00:39:13,817
ΓΕΙΑ.
ΠΩΣ ΗΤΑΝ Η ΔΟΥΛΕΙΑ;

529
00:39:13,851 --> 00:39:15,317
ΑΠΑΣΧΟΛΗΜΕΝΟΣ.

530
00:39:15,351 --> 00:39:17,817
ΤΟ ΙΔΙΟ ΕΔΩ.
BUSY BUSY.

531
00:39:17,851 --> 00:39:20,351
ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΔΕΙΠΝΟ;

532
00:39:20,384 --> 00:39:22,384
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ;

533
00:39:23,984 --> 00:39:25,717
ΒΡΑΔΙΑ ΠΙΤΣΑΣ.

534
00:39:37,184 --> 00:39:39,717
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΩ ΚΑΤΙ.

535
00:39:42,384 --> 00:39:45,851
ΚΥΡΙΕ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΩ ΚΑΤΙ.

536
00:39:45,884 --> 00:39:48,351
ΚΑΝΕΙΣ
ΚΑΤΙ.

537
00:39:48,384 --> 00:39:50,384
ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΑΥΤΟ.

538
00:39:52,417 --> 00:39:55,217
ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ Ο ΤΖΟ
ΠΑΝΤΩΣ;

539
00:39:55,251 --> 00:39:58,317
ΑΡΕΣΕΙ ΝΑ ΚΟΙΜΕΤΑΙ
ΤΑ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΑ ΣΑΒΒΑΤΟΥ.

540
00:39:58,351 --> 00:40:00,984
ΝΑΙ ΒΕΒΑΙΑ.

541
00:40:01,017 --> 00:40:03,184
ΒΑΛΤΕ ΤΟ ΜΑΥΡΟ ΚΛΙΠ
ΠΑΝΩ ΣΤΟ ΚΟΚΚΙΝΟ.

542
00:40:03,217 --> 00:40:04,817
ΕΤΣΙ;

543
00:40:04,851 --> 00:40:06,017
ΕΤΣΙ.

544
00:40:06,051 --> 00:40:09,284
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΚΟΡΙΤΣΙ ΜΟΥ.

545
00:40:09,317 --> 00:40:10,884
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΣΕΙΣ ΝΑ ΚΟΙΜΗΣΕΙΣ
Χθες το βράδυ;

546
00:40:10,917 --> 00:40:12,384
ΟΧΙ.

547
00:40:12,417 --> 00:40:13,951
ΠΟΛΛΟΙ ΕΦΙΑΛΤΕΣ.

548
00:40:13,984 --> 00:40:15,751
ΑΠΟΦΑΣΙΣΕ ΝΑ ΜΕΙΝΩ ΞΥΠΝΟΥΣΑ ΟΛΗ ΤΗ ΝΥΧΤΑ.

549
00:40:15,784 --> 00:40:17,851
ΚΑΛΗ ΙΔΕΑ.

550
00:40:20,917 --> 00:40:22,517
ΝΟΜΙΖΕΙ ΟΤΙ ΤΕΛΕΙΩΣΑ.

551
00:40:22,551 --> 00:40:24,384
ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕΙΣ
ΤΟΣΟ ΕΞΥΠΝΗ ΜΠΕΚΑ,

552
00:40:24,417 --> 00:40:27,451
ΔΥΝΑΤΟ ΞΕΡΩ
ΤΙ ΝΑ ΚΑΝΩ ΜΕ ΣΕΝΑ.

553
00:40:28,951 --> 00:40:31,417
ΜΗ ΜΟΥ ΛΕΣ.

554
00:40:41,451 --> 00:40:43,451
ΜΠΕΚΚΑ.

555
00:40:47,484 --> 00:40:50,417
ΜΠΕΚΚΑ ΖΕΣΤΑΜΕ ΤΗΝ T.V.
ΓΙΑ ΜΕΝΑ, ΚΑΛΑ;

556
00:40:50,451 --> 00:40:52,451
OKEY-DOKEY.

557
00:40:54,417 --> 00:40:56,351
ΤΕΛΕΙΩΜΕΝΟ ΤΥΛΙΓΜΑ
ΤΑ ΔΩΡΑ,

558
00:40:56,384 --> 00:40:57,884
ΔΙΑΚΟΣΜΗΤΙΚΗ,

559
00:40:57,917 --> 00:41:00,084
ΨΗΣΙΜΟ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ,

560
00:41:00,117 --> 00:41:02,917
ΤΕΛΕΙΩΣΕ ΤΑ ΠΑΝΤΑ.
ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΤΟΙΜΟΙ.

561
00:41:04,651 --> 00:41:06,884
ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΤΟΙΜΟΙ.

562
00:41:06,917 --> 00:41:09,884
ΝΟΜΙΖΑ ΟΤΙ ΠΗΓΑΙΝΕΙΣ
ΓΙΑ ΝΑ ΖΕΣΤΑΜΕΝΑ ΤΗΝ T.V.

563
00:41:09,917 --> 00:41:12,051
ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΒΡΕΘΕΙ
ΤΟ ΚΛΙΚΕΡ.

564
00:41:12,084 --> 00:41:14,384
ΑΥΤΟΙ
ΔΙΑΤΑΜΕΝΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ.

565
00:41:50,117 --> 00:41:52,551
ΜΗΝ ΤΟΝ ΑΚΟΥΣΤΕ.
ΕΧΕΙ ΜΙΑ ΣΦΑΙΡΑ ΣΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΣΟΥ.

566
00:41:56,551 --> 00:41:59,017
ΘΕΕ ΜΟΥ!

567
00:41:59,051 --> 00:42:00,851
ΤΙ ΕΧΩ ΚΑΝΕΙ;

568
00:42:00,884 --> 00:42:02,351
ΤΙ ΕΧΩ ΚΑΝΕΙ;

569
00:42:02,384 --> 00:42:03,851
ΕΧΩ ΠΥΡΟΒΟΛΙΖΩ ΜΕΣΑ ΜΟΥ...

570
00:42:03,884 --> 00:42:05,384
JOE!

571
00:42:05,417 --> 00:42:07,417
JOE, ΒΟΗΘΗΣΕ ΜΕ!

572
00:42:45,784 --> 00:42:48,484
<i>ΙΣΩΣ Η ΚΑΘΟΔΟΣ
ΣΤΗΝ ΤΡΕΛΑ</i>

573
00:42:48,517 --> 00:42:51,750
<i>ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΑΧΙΚΟ ΤΑΞΙΔΙ
ΤΕΛΟΣ ΟΛΑ.</i>